PEKING DUCKOTTAWA
← 食记

故事与人物

一块招牌,三个字:从德聚全到全聚德

一位贩鸭的商人,一间前门外经营不善的小铺,一个倒过来写的店名,和一座把鸭子挂在明火里烤的炉子。

阅读约 5 分钟 · 更新于 2026-10-05

前门老门面墙与牌匾。2011年3月7日,这面墙被认定为北京市市级文物保护单位,前门店由此成为北京首家被列为市级文保单位的餐饮老字号。 — 图片: Quanjude Group · quanjude.com.cn

清同治三年,也就是1864年,一位河北来的商人在北京靠贩卖鸡鸭谋生,他盘下了一间经营不善的店铺。那间店在前门一带的肉市街上,离这一带得名的前门不远。这个人叫杨全仁,他把小店改成了全聚德,而全聚德至今仍以1864年为创建之年。

1921年的前门大街
手绘着色明信片上的前门大街,1921年。 · Scan by NYPL · Public domain · Wikimedia Commons

一个倒过来的名字

原来的店名叫“德聚全”。杨全仁把三个字倒过来,成了“全聚德”,既留住了自己名字里的“全”,也含着以德经营的心愿。民间传说,老牌匾上的“德”字少写一横,是因为当时店里一共14个人。故事很动听,但也仅仅是故事。

关于这个名字,老铺里还流传着一幕:相传杨全仁请风水先生看过铺面,先生指点他把三个字倒过来;他又请秀才钱子龙写下“全聚德”三个大字,制成黑底金字牌匾。全聚德的开业日定在1864年7月9日(农历六月初六)。风水先生那一段是代代相传的故事,并无文献可考。它和前后的人物、年代一起,写在百年故事里。

19世纪70年代前门以南的大街
从城墙上看前门以南的大街,约1870年代。 · John Thomson · Public domain · Wikimedia Commons

三个字里装着什么

“全聚德”这个字号,有一种流传至今的解读,出自周恩来总理。1957年3月27日晚,在宴请捷克斯洛伐克政府代表团时,有外宾问起“全聚德”是什么意思。周总理略一思索,说这名字文意很好:全,是全而无缺;聚,是聚而不散;德,是仁德至上。这就是字号至今印在自己身上的说法,也是我们首页三根“柱子”的来历。

在老北京,招牌不只是一块牌子,它承载着字号的信用:顾客凭它判断一家买卖,全聚德的厨师、堂头和伙计,就在黑底金字的三个大字下干活。在北京的展览馆里,今天仍能看到那块陈列的牌匾。

这块招牌后来长成了怎样的一家店——从1864年一路到渥太华——请看百年故事;炉子与手艺,请看北京名片。

出处: 全聚德集团官网 — 历史故事 · 全聚德集团官网 · 中文维基百科 — 全聚德 · English Wikipedia — Quanjude