
$88.00 / canard entier
Servi avec 24 crêpes vapeur, sauce de soja sucrée, bâtonnets de concombre et oignon vert.
Canard laqué, spécialités de saison, menus à partager, menus midi, dim sum, entrées froides, soupes, plats chauds, fruits de mer, nouilles, pâtisseries royales et boissons.
Les mentions alimentaires reposent sur les ingrédients principaux du menu ; sauces et huiles peuvent contenir d’autres allergènes. Signalez toute allergie avant de commander — voir informations alimentaires et allergènes.
Canard entier, découpé à votre table et servi avec 24 crêpes vapeur, sauce de soja sucrée, concombre et oignon vert.

$88.00 / canard entier
Servi avec 24 crêpes vapeur, sauce de soja sucrée, bâtonnets de concombre et oignon vert.

$108.00 / menu
Canard plus grand, découpé et dressé en fleur de pivoine. Servi avec 24 crêpes vapeur, sauce de soja sucrée et oignon vert pour chaque convive, et du concombre. Cette présentation a été dévoilée lors d’un banquet d’État de l’APEC à Pékin.
Chaque canard laqué servi en salle comprend six portions d’oignon vert et de sauce, ainsi qu’une portion de bâtonnets de concombre. Si la carcasse est préparée en soupe, six portions de soupe de canard sont incluses. Les portions supplémentaires sont facturées en sus.
Chaque canard demande environ 30 minutes. Pensez à commander à l’avance — comment déguster le canard laqué.
Petites assiettes vapeur, frites et croustillantes de la carte dim sum.
Les prix spéciaux de la saison, avec le prix habituel. Quantités limitées ; renseignez-vous auprès de votre serveur.
Salé, umami, légèrement sucré, parfum prononcé de poireau
2,75 à 3 lb. Offre d’une durée limitée, jusqu’à épuisement des stocks. Cuisson : gingembre et oignon vert ou épicée (sans supplément) · style Hong Kong +15 $ · jaune d’œuf salé +10 $ · ail et vermicelles +10 $.
Un ou deux homards, selon l’arrivage du jour. Sur place seulement. Livre supplémentaire : 35 $.
Sur place seulement. Livre supplémentaire : 35 $.
Entrées froides de tradition nordique : couleur, parfum et texture pour ouvrir le repas.
Savoureux, relevé à la moutarde
Savoureux et piquant
Salé-sucré, parfumé au sésame
Salé, umami, piquant
Aigre-doux, légèrement piquant, rafraîchissant
Sucré, parfum d’osmanthus
Soupes individuelles servies en porcelaine — un bol par convive.
Savoureux, aigre-piquant
Umami, rond en bouche
Savoureux, soupe épaisse
Classiques pékinois et grands favoris de toute la Chine, pensés pour être partagés.
Salé, sucré, légèrement piquant, saveurs complexes
Salé, savoureux, piquant
Sucré, umami, tendre et juteux
Sucré, umami, parfum fruité
Aigre-doux, fruité
Savoureux, croustillant dehors, juteux dedans
Salé, umami, parfum d’ail
Salé et savoureux
Salty and umami, lightly sweet
Agneau saisi à feu vif avec de gros morceaux d’oignon — le « vieux goût de Pékin », c’est le bœuf et le mouton.
Salé, sucré, acidulé et piquant, saveurs complexes
Salé, sucré, acidulé et piquant, saveurs complexes
Moutarde, sucré, saveurs complexes
Aigre-doux, croustillant dehors, fondant dedans
Choisissez la cuisson : braisée à sec (salée, umami et légèrement piquante, comme sur notre menu imprimé) ou braisée à la sauce soja.
Salé, umami
Salé, sucré, acidulé et piquant, saveurs complexes
Salé et savoureux
Tendre sous une croûte croustillante, parfumé à l’alcool
Piquant, umami
Fruits de mer vivants, vendus à la livre. Demandez la sélection du jour à votre serveur.
Cuisson : gingembre et oignon vert ou épicée (sans supplément) · style Hong Kong +15 $ · jaune d’œuf salé +10 $ · ail et vermicelles +10 $.
Cuisson : gingembre et oignon vert ou épicée (sans supplément) · style Hong Kong +15 $ · jaune d’œuf salé +10 $ · ail et vermicelles +10 $.
Cuisson : gingembre et oignon vert ou épicée (sans supplément) · style Hong Kong +15 $ · jaune d’œuf salé +10 $ · ail et vermicelles +10 $.
Poisson vivant, cuit à la vapeur, à la saveur salée de sauce soja — préparé uniquement ainsi.
Poisson vivant, cuit à la vapeur, à la saveur salée de sauce soja — préparé uniquement ainsi.
Poisson vivant, cuit à la vapeur, à la saveur salée de sauce soja — préparé uniquement ainsi.
Umami (de saison)
Umami
Nouilles et riz réconfortants, des zhajiangmian de Pékin aux classiques du Sichuan.
Salé, umami, légèrement piquant
Salé, savoureux, aigre-piquant
Salé, savoureux, piquant
Riche en pâte de soja, umami
Salé, umami, saveur riche
Salé et savoureux
Salé, umami, saveur riche
Pâtisseries de style impérial, faites main.
Petites pâtisseries dorées en forme de canetons : feuilletage croustillant et fine garniture sucrée à la pâte de jujube.
Frais et doux, moelleux et lisse
Boissons aux fruits frais, thé et boissons gazeuses, puis vins, bières et alcools chinois.
Sans alcool
Secoués avec les fruits frais du jour et du thé vert au jasmin.
Alcools
6 oz / 177 ml
1,5 oz / 45 ml
Autour d’un canard laqué entier, pour des tables de 2 à 10 convives.
Ajoutez 15 $ pour remplacer la soupe de carcasse par la carcasse de canard frite au sel et au poivre.
Du lundi au vendredi, de 11 h 30 à 15 h 30 (sauf jours fériés)
Deux menus de semaine, chacun autour d’un demi-canard laqué classique.
Non servi les jours fériés. Prix sujets à changement sans préavis.
Vous fêtez votre anniversaire chez nous ? Dites-le à votre serveur : nous vous offrirons une portion de nouilles de longévité.
Des frais de bouchon de 20 $ s’appliquent à chaque bouteille d’alcool apportée par les clients.
Vous préférez le menu imprimé ? Téléchargez la carte principale en PDF.
Photos à titre indicatif. Disponibilité selon les arrivages du jour.
Aucun plat ne correspond à votre recherche.
Réservation recommandée pour le canard laqué, les fins de semaine et les groupes. Les clients sans réservation sont les bienvenus lorsqu’il y a de la place.
Réservations
Idéal pour les groupes, les salons privés et la précommande d’un canard laqué.
(613) 860-0888Choisissez le nombre de convives, la date et l’heure sur la page de réservation de Google.
Réserver avec Google — s’ouvre dans un nouvel onglet